【英語+スペイン語】語彙を増やし、完璧にする@「単語耳・第三作」by 松澤喜好
今年の四月に買った松澤喜好さんの「単語耳」シリーズの第三作を、今日の東京散策に携帯する本として持ってきました。
「単語耳」シリーズの第三作は、英語の大半を占めるラテン語系の単語を覚えるには最適の本なのです。
と言うのも、日本語を外国人が真に理解するキーポイントが中国から輸入した漢字にあるように、英語を本当に理解するためには、英語の脳や内蔵部分である主語と術語以外をほとんど乗っ取った(いや、脳をはじめとする頭部のかなりの部分を構成しているとも言えるかも知れない)、ラテン語から派生した単語を効率的に覚える方法がこの本で言及されている
#と言うことは、ラテン語からまさに派生した言語であるスペイン語を学ぶにも、この本はbestとは言えなくてもbetterではあるはずなのです。
私が英語で気にしていることは、実は発音ではなく、語彙なのです。多読・多聴のおかげで語彙はかなり増えましたがそれを体系的に整理していない。辞書をひかない多読で、出てくる単語のイメージはかなり掴めていますが、、0.5の視力でメガネなしに町を歩いているようなものなのです。
この本を何度も熟読することで、使える実践的なボキャブラリーが飛躍的に増えることを期待しています。